rabouin 8 & 11